Ответить на комментарий

Paranoid прав кроме одного - массив будет создан не на стеке, а в куче. использование ThreadLocal не только не оправданно в данном случае, но и вредно потому что увеличивается время жизни переменной (на время жизни нитки), что создает дополнительную нагрузку на GC. ну и кроме того доступ к переменным в ThreadLocal медленный сам по себе. а вообще копирование нужно делать через NIO с использованием техники zero copy - быстрее не бывает